ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس

{myadvertisements[zone_1]}

النظام الخطي

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس

_الصاعقة_ غير متصل

عضو رائد

المشاركات: 1,023
الانضمام: Dec 2004

مشاركة: #11

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس

بسم الله و الصلاة و السلام على رسول الله

زميل Abanoob
Array
هناك عدة حقائق تقول :

1- الكتاب المقدس بعهديه كان مترجماً الى العربية فى زمن محمد .

2- كان متاحاً لمحمد الإطلاع عليه والقراءة فيه .
[/quote]
مع أني لا أملك الحماسة للدخول في حوار منذ فترة نظر لمستوى الحوار الذي يصر عليه بعض الأعضاء و لكنك قمت باستفزازي بما فيه الكفاية و أنت تقول بكل ثقة ( عدة حقائق ) !!!

ما رأيك أن تتأنى قليلا و تقرأ معي

http://www.baytallah.com/insp/insp6.html

( إن أول ترجمة للكتاب المقدس إلى اللغـة العربية ظهرت في النصف الثاني من القرن الثامن الميلادي، عندما قام يوحنا أسقف أشبيلية في أسبانيا بترجمة الكتاب إلى العـربية نقلاً عن ترجمة إيرونيموس اللاتينيـة. وكانت ترجمته محدودة فلم تشمل كل الكتاب ، كما لم يكن لها الانتشار الكافي.

ثم في أواخر القرن التاسع قام رجل يهودي يدعى سعيد بن يوسف الفيومي بترجمة العهد القديم فقط إلى العربية.

وبعد ذلك توالت ترجمات أخرى من أشخاص كثيرين لأجزاء متفرقة من الكتاب المقدس. على أن هذه الترجمات لم تفِ بالحاجة تماماً، إذ كان معظم المترجمين يعتمدون على ترجمات أخرى أقدم؛ كالسريانية والقبطية، وليس على الأصل العبري واليوناني، فنتج عن ذلك ترجمات مشوهة ومشحونة بالأخطاء. مما دفع أحد علماء الكنيسة القبطية، يدعى هبة الله بن العسال من الإسكندرية، بمراجعة إحدى الترجمات وضبطها وتصويبها، وكان ذلك عام 1252م. )

ما رأيك عزيزي Abanoob هل ما زلت ترى تلك (الحقائق) ?

يا حبذا لو نتمتع بقليل من الحيادية ان لم يكن لنستفيد فلننال احترام الأخرين.. على الأقل

تحياتي

(تم إجراء آخر تعديل على هذه المشاركة: 09-16-2007, 02:40 AM بواسطة _الصاعقة_.)

09-16-2007, 02:33 AM

{myadvertisements[zone_3]}

« السابق | التالي »

الردود في هذا الموضوع

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 09-11-2007, 02:43 PM,

اختلاس مكعب - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 06-11-2009, 03:51 PM,

RE: ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة Hameeduddin - 06-12-2009, 03:58 PM,

RE: ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 02-25-2010, 10:27 PM,

RE: ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة مسلم - 02-26-2010, 11:45 AM,

RE: ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الفكر الحر - 02-26-2010, 03:59 PM,

RE: ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة عيون ليبيا - 06-26-2010, 03:01 PM,

RE: ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة السكندري - 07-12-2010, 11:22 AM,

RE: ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة observer - 07-12-2010, 02:18 PM,

RE: ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة ATmaCA - 07-13-2010, 03:23 AM,

RE: ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة السكندري - 07-13-2010, 03:40 AM,

RE: ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة observer - 07-13-2010, 09:32 AM,

RE: ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة السكندري - 07-14-2010, 04:13 AM,

RE: ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة observer - 07-14-2010, 09:16 AM,

الرد على: ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة بلونغريب - 10-24-2010, 08:51 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الصفي - 09-11-2007, 03:50 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة ATmaCA - 09-11-2007, 04:38 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الصفي - 09-11-2007, 10:14 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 09-13-2007, 01:35 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الصفي - 09-13-2007, 09:46 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة Abanoob - 09-14-2007, 07:11 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الصفي - 09-14-2007, 12:57 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة solomon - 09-15-2007, 10:35 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة محطم الخرافات - 09-15-2007, 11:59 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة _الصاعقة_ - 09-16-2007, 02:33 AM

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة Abanoob - 09-16-2007, 07:08 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 09-16-2007, 11:07 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الصفي - 09-16-2007, 01:18 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 09-16-2007, 06:00 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الصفي - 09-16-2007, 08:32 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة عبد التواب اسماعيل - 09-17-2007, 01:19 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة Abanoob - 09-17-2007, 06:50 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة _الصاعقة_ - 09-17-2007, 07:22 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الصفي - 09-17-2007, 10:55 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 09-17-2007, 12:14 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 09-17-2007, 12:34 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الصفي - 09-17-2007, 10:14 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 09-18-2007, 09:57 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الصفي - 09-18-2007, 10:47 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 09-18-2007, 11:21 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 09-19-2007, 11:30 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 09-20-2007, 12:47 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 09-24-2007, 01:45 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 09-27-2007, 12:04 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 10-02-2007, 10:08 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 10-08-2007, 11:54 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 10-19-2007, 11:49 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 11-10-2007, 02:12 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 12-02-2007, 12:49 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة عبد التواب اسماعيل - 12-02-2007, 07:33 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 12-02-2007, 10:03 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة عبد التواب اسماعيل - 12-02-2007, 10:26 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة ميدو 1021 - 03-30-2008, 10:24 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 03-30-2008, 10:48 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة ميدو 1021 - 03-30-2008, 04:20 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الصفي - 03-31-2008, 10:00 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 04-01-2008, 05:17 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الصفي - 04-01-2008, 10:31 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 04-14-2008, 01:45 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الصفي - 04-14-2008, 09:56 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة نيقولا ديب - 04-20-2008, 02:32 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 04-20-2008, 10:46 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 04-20-2008, 10:58 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة اسحق - 04-20-2008, 11:01 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 04-20-2008, 11:10 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الصفي - 04-20-2008, 10:11 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 04-23-2008, 10:13 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الصفي - 04-23-2008, 01:27 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة fancyhoney - 04-24-2008, 01:33 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الصفي - 04-25-2008, 08:55 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 05-01-2008, 01:41 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 05-11-2008, 02:18 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة إسلام - 05-16-2008, 02:40 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 09-20-2008, 11:45 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة zaidgalal - 09-21-2008, 12:28 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة Awarfie - 09-21-2008, 01:06 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة الصفي - 09-21-2008, 04:47 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة Jugurtha - 09-22-2008, 06:37 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 03-31-2009, 11:07 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة وائل انور - 04-01-2009, 04:56 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة - 04-01-2009, 08:27 AM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة وائل انور - 04-01-2009, 07:50 PM,

ما "اختلسه" القران من الكتاب المقدس - بواسطة ويبقى السؤال - 04-16-2009, 05:26 PM,

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع		الكاتب	الردود	المشاهدات	آخر رد
	اباحة (اغتصاب) الاطفال في القران	JOHN DECA	22	3,406	01-21-2014, 12:54 AM آخر رد: JOHN DECA
	مسخرة الاعجاز العددي في القران للزعم بانه كلام الله !	JOHN DECA	5	1,252	01-20-2014, 10:02 PM آخر رد: JOHN DECA
	تناقض صارخ فى تعامل القران مع الخمر !	TERMINATOR3	44	5,503	12-17-2013, 12:03 AM آخر رد: JOHN DECA
	خرافات الكتاب المقدس	الجواهري	87	23,437	09-16-2013, 12:35 PM آخر رد: ابانوب
	معلومة فريدة من نوعها القران يحتوي على كتب متعددة ح5	حجي نور الله	3	1,047	04-04-2013, 11:36 PM آخر رد: إســـلام

عرض نسخة قابلة للطباعة

الانتقال السريع للمنتدى:

يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 3 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}

تسجيل الدخول
اسم المستخدم:
كلمة المرور:	فقدت كلمة المرور؟
	تذكرني