{myadvertisements[zone_1]}
نصدق مين: من الذى ظهر فى الجسد ؟؟!!!
NEW_MAN غير متصل
عضو رائد
*****

المشاركات: 1,759
الانضمام: Dec 2002
مشاركة: #8
نصدق مين: من الذى ظهر فى الجسد ؟؟!!!
اقتباس: _الصاعقة_ كتب/كتبت
[COLOR=Navy][SIZE=5]بسم الله و الصلاة و السلام على رسول الله

الزميل new man

أعتقد يا زميل لا دخل للاسلام بالموضوع ، و خصوصا أن القرأن مخالف للانجيل في موضوع الترجمة
[QUOTE]

الاخ العزيز : الصاعقة

انا لا اتكلم عن الاسلام هنا
انا اتكلم عن تناقض الترجمات الانجليزية للقرآن

[QUOTE]
فأنت و غيرك عندما يقرأ أي نسخة من الكتاب المقدس بأي لغة يقول عنها الكتاب المقدس و يعترف بها على أنها الكتاب المقدس ، بل ان بعض النسخ يقال عنها تم ترجمتها بارشاد الروح القدس !

عزيزي ، كن عقلانيا
قلنا ان وحي الكتاب المقدس يعتمد على جوهر الفكرة ، وجوهر الفكرة قابل للترجمة ، اما اختلاف الترجمات الانجليزية في اختيار الالفاظ فهذا طبيعي لاختلاف شخصيات وثقافات القائمين على الترجمة


اقتباس:أما القرأن فلا يا عزيزي ، فالقرأن واحد بلغة واحدة هي العربية ، و ما عداه ليس الا ترجمة لمعانيه

وماذا يقول المسلم حينما يمسك بين يديه ترجمة للمصحف بالانجليزية ، هل يقول انا ماسك ترجمة لمعاني القرآن ، ام يقول ببساطة ، انا ماسك المصحف ؟؟؟

اقتباس:و الأن يا عزيزي ، هلا تخليت عن عادة اقحام الاسلام في المواضيع الخاصة بالنصرانية ؟

يا عزيزي الصاعقة

انا لا اقحم الموضوعات الاسلامية في المسيحية والعكس صحيح .

انا اضع قاعدة واحدة للحكم على كليهما ، ما اقبله في الكتاب المقدس لا انتقده في القرآن ، وهذه هي قاعدتي ، ويمكنك متابعة كل ما اكتبه تجدني ملتزما بهذه القاعدة .

وبالتالي ، فانا اخاطب اي انسان بهذه القاعدة ، ما تقبله في القرآن لماذا تنقتده في الكتاب المقدس ، لا يفعل هذا الا المرائي او الجاهل بما يقوله القرآن .

مع التحية
05-18-2005, 07:03 AM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
نصدق مين: من الذى ظهر فى الجسد ؟؟!!! - بواسطة NEW_MAN - 05-18-2005, 07:03 AM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  ابارك للمسلمين عيد الغدير , اليوم الذى تمت فيه النعمة و اكتمل الدين على نور الله 2 1,076 11-15-2011, 09:46 PM
آخر رد: على نور الله
  لفلم الوثائقى الألمانى الذى حطم أسطورة المسيح ابن الله الجواهري 0 846 09-29-2011, 05:59 PM
آخر رد: الجواهري
Video أيهما نصدق؟! fast 2 1,062 11-27-2009, 09:58 PM
آخر رد: fast
  أيهما نصدق أيها الكتاب المقدس العميل1002 81 11,919 10-02-2007, 10:20 PM
آخر رد: الصفي
  أيهما نصدق ؟ ديدات 26 4,204 01-16-2006, 01:12 AM
آخر رد: ديدات

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS