{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
ABDELMESSIH67
عضو رائد
المشاركات: 2,348
الانضمام: Jul 2003
|
الإعجاز العلمي في الكتاب المقدس...
اقتباس: قل هو الله كتب/كتبت
ننتقل إلى إعجاز علمي طبي جديد
يقول سفر الجامعة 7: 3 '' الحزن خير من الضحك لانه بكابة الوجه يصلح القلب '' .
وشتان بين الحقيقة العلمية وما يقوله كاتب هذا السفر!!!
علن فريق من العلمأ أن الضحك على مواقف الحياة هو أفضل طريقة لضمان حياة طويلة وقلب قوي.
مزيد من النقل بدون وعي يا سيد قل هو الله أذا فوفقا
لمقالة الحكمة التي عرضتها لنا نقلا عن موقع ال bbc
المفروض أن الانسان يضحك عند وفاة أقرب الناس له و يضحك
عندما يرى كارثة طبيعية يروح ضحيتها الآلاف من البشر و يضحك على خطية او ذنب فعله
فعلا كلام ملي بالحكمة .
أنظر لما يقوله سفر الجامعة لسليمان الذي نقلت كلامه مبتورا
و لكن نصيحة لك و لمن كتب المقالات التي تنقلها لنا أن تراجع كامل السفر لترى المكتوب فيه
الجامعة 3 : 1لِكُلِّ شَيْءٍ زَمَانٌ وَلِكُلِّ أَمْرٍ تَحْتَ السَّمَاوَاتِ وَقْتٌ. 2لِلْوِلاَدَةِ وَقْتٌ وَلِلْمَوْتِ وَقْتٌ. لِلْغَرْسِ وَقْتٌ وَلِقَلْعِ الْمَغْرُوسِ وَقْتٌ. 3لِلْقَتْلِ وَقْتٌ وَلِلشِّفَاءِ وَقْتٌ. لِلْهَدْمِ وَقْتٌ وَلِلْبِنَاءِ وَقْتٌ. 4لِلْبُكَاءِ وَقْتٌ وَلِلضِّحْكِ وَقْتٌ. لِلنَّوْحِ وَقْتٌ وَلِلرَّقْصِ وَقْتٌ. 5لِتَفْرِيقِ الْحِجَارَةِ وَقْتٌ وَلِجَمْعِ الْحِجَارَةِ وَقْتٌ.
وهكذا فكاتب السفر لا يقول بأن الانسان يحزن طول الوقت او يفرح طول الوقت بل أن لكل شئ وقت و زمان .
أما الآيات التي عرضتها مبتورة فراجعها كاملة و أنت تفهم
الجامعة 7 : 1اَلصِّيتُ خَيْرٌ مِنَ الدُّهْنِ الطَّيِّبِ وَيَوْمُ الْمَمَاتِ خَيْرٌ مِنْ يَوْمِ الْوِلاَدَةِ. 2اَلذِّهَابُ إِلَى بَيْتِ النَّوْحِ خَيْرٌ مِنَ الذِّهَابِ إِلَى بَيْتِ الْوَلِيمَةِ لأَنَّ ذَاكَ نِهَايَةُ كُلِّ إِنْسَانٍ وَالْحَيُّ يَضَعُهُ فِي قَلْبِهِ. 3اَلْحُزْنُ خَيْرٌ مِنَ الضَّحِكِ لأَنَّهُ بِكَآبَةِ الْوَجْهِ يُصْلَحُ الْقَلْبُ. 4قَلْبُ الْحُكَمَاءِ فِي بَيْتِ النَّوْحِ وَقَلْبُ الْجُهَّالِ فِي بَيْتِ الْفَرَحِ. 5سَمْعُ الاِنْتِهَارِ مِنَ الْحَكِيمِ خَيْرٌ لِلإِنْسَانِ مِنْ سَمْعِ غِنَاءِ الْجُهَّالِ 6لأَنَّهُ كَصَوْتِ الشَّوْكِ تَحْتَ الْقِدْرِ هَكَذَا ضِحْكُ الْجُهَّالِ. هَذَا أَيْضاً بَاطِلٌ.
الفكرة ببساطة هي ان الانسان خير له ان يحزن على خطاياه لكي ينصلح قلبه و قلبه هنا ليس الشرايين و الأوردة كما قارنت خطئا بمقالتك بل مشاعر الانسان و رغباته بدلا من أن يضحك على نفسه و يقول أن حياته على ما يرام و أن كل شئ ( تمام يا ريس ) و هكذا لا ينصلح حال أي شئ .
الفكرة ببساطة نراها في المثال العامي المستقى من تلك الآيات: ( يا بخت من بكاني و بكى الناس عليا و لا من ضحكني و ضحك الناس عليا )
هذه هي الفكرة التي يعبر عنها سليمان الحكيم لو قرأتها كاملة.
أنا اتمنى أن أي شبهة تراجعها أولا بدلا من طريقة ال take away في طرح الشبهات .
عبد المسيح
|
|
11-15-2005, 04:36 PM |
|
{myadvertisements[zone_3]}
اسحق
عضو رائد
المشاركات: 5,480
الانضمام: Jul 2004
|
الإعجاز العلمي في الكتاب المقدس...
اقتباس: الصفي كتب/كتبت
اقتباس: اسحق كتب/كتبت
اقتباس: الصفي كتب/كتبت
هذا حرام أما ان يقول الله " ما ننسخ من آية أو ننسها " ( البقره 106 ) فذلك حلال .
-----------------------------
ننسها و ليس ننساها
تحياتى
كيف ترجموها؟
تحياتى
انت قلت ( يقول الله) فما دخل ترجموها؟
تحياتي
لأن المقطع المقتبس من العهد القديم مترجم .
عموما ما أود قوله هنا هو :
1- للترجمة دور كبير فى إختلاف المعنى و دليلى على ذلك ان من يترجم " إنك لا تخلف الميعاد " بكلمة date سيترجم" ننسها" forget .
2- التعبيرات الوارده كلها مجازية فعندما يقول الكتاب على سبيل المثال " وخطاياك لا أذكرها " ( أش 43 : 25 ) بالطبع لا يفهم منها أن الله ينسى وبالتالى قوس قزح لا يذكر الله و غيرها الكثير من التعبيرات المشابهة لذلك بالكتاب و إن لم نرتفع عن هذا المستوى من الفهم فباطلة مناقشاتنا فقوس قزح لتذكرة الإنسان لا الله ان الله لن ينس وعده .
تحياتى
|
|
11-15-2005, 06:39 PM |
|
{myadvertisements[zone_3]}
الصفي
عضو رائد
المشاركات: 4,035
الانضمام: Mar 2004
|
الإعجاز العلمي في الكتاب المقدس...
اقتباس: اسحق كتب/كتبت
لأن المقطع المقتبس من العهد القديم مترجم .
عموما ما أود قوله هنا هو :
1- للترجمة دور كبير فى إختلاف المعنى و دليلى على ذلك ان من يترجم " إنك لا تخلف الميعاد " بكلمة date سيترجم" ننسها" forget .
2- التعبيرات الوارده كلها مجازية فعندما يقول الكتاب على سبيل المثال " وخطاياك لا أذكرها " ( أش 43 : 25 ) بالطبع لا يفهم منها أن الله ينسى وبالتالى قوس قزح لا يذكر الله و غيرها الكثير من التعبيرات المشابهة لذلك بالكتاب و إن لم نرتفع عن هذا المستوى من الفهم فباطلة مناقشاتنا فقوس قزح لتذكرة الإنسان لا الله ان الله لن ينس وعده .
تحياتى
ننسها في الاية لم تترجم بمعنى ان الله ينسى فهي ترجمت:
002.106
YUSUFALI: None of Our revelations do We abrogate or cause to be forgotten, but We substitute something better or similar: Knowest thou not that Allah Hath power over all things?
PICKTHAL: Nothing of our revelation (even a single verse) do we abrogate or cause be forgotten, but we bring (in place) one better or the like thereof. Knowest thou not that Allah is Able to do all things?
SHAKIR: Whatever communications We abrogate or cause to be forgotten, We bring one better than it or like it. Do you not know that Allah has power over all things?
When we abrogate any aya, or cause it to be forgotten, we produce a better aya , or at least an equal one. Do you not recognize the fact that GOD is Omnipotent?
فاذا كان النص الاصلي للعهد القديم بان الاتسان هو الذي وضع له قوس قزح ليتذكر الطوفان لما كانت هناك مشكلة.
تحياتي
|
|
11-15-2005, 07:22 PM |
|
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}
DAY_LIGHT
عضو رائد
المشاركات: 973
الانضمام: May 2005
|
الإعجاز العلمي في الكتاب المقدس...
و أخيرا عاد بعد غياب
و قد فعل ما كنا نبغي
اقتباس: ABDELMESSIH67 كتب/كتبت
فعلا يا رشيد كلامك يضحكني , أنا فعلا هربت و لكن لأنني خفت
على قلبي من كثرة الضحك على عقول البعض .
قبل أن تضحك كثيرا و تفعل عكس وصايا كتابك الأمر بالحزن
لماذا لا نعود قليلا الى الوراء
الى النقطة اللي هربت عندها
قل لنا يا فتى ما علاقة ملكة النمل بالموضوع ، أم ستتركها وحدها تبيض ؟
كتابك يتكلم عن النملة العاملة
هل لديك أقوال أخرى أم أن السكوت من ذهب ؟
|
|
11-16-2005, 02:17 AM |
|
{myadvertisements[zone_3]}
{myadvertisements[zone_3]}