{myadvertisements[zone_1]}
الكتاب المقدس...تسألون عن التحريف...هاهو التحريف المستمر..اتحفونا بالمبررات
الزعيم رقم صفر غير متصل
الميت أصلا
*****

المشاركات: 4,354
الانضمام: Dec 2004
مشاركة: #1
الكتاب المقدس...تسألون عن التحريف...هاهو التحريف المستمر..اتحفونا بالمبررات
[CENTER]إن النسخه العربيه للكتاب المقدس الموجوده بين ايدى المسيحيين فى الشرق هى ترجمه لنسخة الملك جيمس الانجليزيه

و فى تلك النسخه نجد الاقنوم الاول من الاقانيم الثلاثة التى يعبدهاالنصارى اسمه بالانجليزيه هكذا

FATHER

و تلك الكلمة مقابلها فى العربيه هو أب


الا ان القائمين على الترجمه الى العربيه

ترجموها الى آب

بالالف المفتوحه و ليس الى أب


فمن اين لكم بتلك الكلمه آب

و لماذا لم يتم مراعاة الامانه فى الترجمه و لم تترجموا كلمة FATHER الى أب


اتحفونا بالردود
01-29-2005, 06:04 AM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
الكتاب المقدس...تسألون عن التحريف...هاهو التحريف المستمر..اتحفونا بالمبررات - بواسطة الزعيم رقم صفر - 01-29-2005, 06:04 AM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  خرافات الكتاب المقدس الجواهري 87 23,138 09-16-2013, 12:35 PM
آخر رد: ابانوب
  هل المسلم يستطيع ان يحكم على الكتاب المقدس بانه محرف coptic eagle 57 9,037 02-07-2013, 09:47 AM
آخر رد: الصفي
  بدون بردية , التحريف ثابت مية المية و الدليل السبعونية الصفي 54 10,104 01-23-2013, 06:01 PM
آخر رد: الصفي
  الاقتبسات الاسلاميه من الكتاب المقدس coptic eagle 59 14,245 09-20-2012, 11:51 PM
آخر رد: coptic eagle
  هل القراءات المتعددة لآية أو جزء من آية يعني حتمية التحريف ؟ zaidgalal 112 14,979 05-27-2012, 06:40 PM
آخر رد: zaidgalal

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 1 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS