{myadvertisements[zone_1]}
 
تقييم الموضوع:
  • 0 صوت - 0 بمعدل
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
افتوني في هذا البيت من الشعر
العلماني غير متصل
خدني على الأرض اللي ربّتني ...
*****

المشاركات: 4,079
الانضمام: Nov 2001
مشاركة: #8
افتوني في هذا البيت من الشعر
Array
الاشكال الذي ينط في راسي عند قراءة البيت ينحصر في ( شيمة ) فكما هو معلوم فان العبودية ليست بشيمة من الشيم, فلو قال الشاعر مثلا :

وإني لاخدم الضيف ما دام نازلا --- وما شيمة لي غيرها تشبه العبدا

لاستقام المعنى ( من وجهة نظري ) .
مظفر (f)
العلماني (f)
[/quote]

رصيد الشعر "المبالغة" و"الإدهاش" يا صديقي، ولفظة "عبد" أقل منزلة وأشد وقعاً في ذهن السامع من "خادم" (أو أخدم)، كما أنها تحمل "الخدمة" بين تضاعيفها، ناهيك عن معان أخرى مثل "سيادة الضيف وحرية تصرفه حتى في شخص المضيف". في نفس الوقت، وقبل أن يقر معنى "العبد" في ذهن المتلقي ترى الشاعر يبادره بشرط أن يكون "الضيف نازلاً" عنده قبل أن يعود إلى أنفته من جديد بمسح صور العبودية التي قد تكون علقت بذهن السامع. لذلك فإن كلمة "عبد" عندي هي أكثر صواباً من كلمة "أخدم" وأفضل وتبعث على الإدهاش أكثر.

طبعاً، كلمة "لأخدم" تكسر البيت، كما أن الشاعر لو استعملها لتوجب عليه ان يستبدل كلمة "العبدا" في القافية بكلمة "الخادما"، وهذا ما لا يتوافق مع الرويّ من ناحية ولا يتوافق من جديد مع وزن "العجز" من ناحية أخرى.

واسلم لي
العلماني
(تم إجراء آخر تعديل على هذه المشاركة: 05-11-2008, 03:12 PM بواسطة العلماني.)
05-11-2008, 03:11 PM
عرض جميع مشاركات هذا العضو إقتباس هذه الرسالة في الرد
{myadvertisements[zone_3]}


الردود في هذا الموضوع
افتوني في هذا البيت من الشعر - بواسطة الحر - 05-10-2008, 03:47 PM,
افتوني في هذا البيت من الشعر - بواسطة مظفر - 05-10-2008, 04:49 PM,
افتوني في هذا البيت من الشعر - بواسطة الحر - 05-10-2008, 10:57 PM,
افتوني في هذا البيت من الشعر - بواسطة الحر - 05-11-2008, 01:11 AM,
افتوني في هذا البيت من الشعر - بواسطة مظفر - 05-11-2008, 01:26 AM,
افتوني في هذا البيت من الشعر - بواسطة الحر - 05-11-2008, 01:38 AM,
افتوني في هذا البيت من الشعر - بواسطة العلماني - 05-11-2008, 03:11 PM

المواضيع المحتمل أن تكون متشابهة…
الموضوع الكاتب الردود المشاهدات آخر رد
  محنة الشعر ... (لماذا تراجع "الشعر" في عالمنا العربي المعاصر) .. العلماني 0 805 06-20-2012, 01:38 AM
آخر رد: العلماني
  أبيات تثير إعجابي (من الشعر العمودي) العلماني 11 5,006 06-17-2012, 11:00 AM
آخر رد: * وردة *
  هذا "الشعر" الهابط !!! العلماني 13 5,690 05-17-2012, 02:58 AM
آخر رد: السيد مهدي الحسيني
  أنشد ما لديك من الشعر كي أراك . بهجت 68 18,039 05-12-2012, 02:31 PM
آخر رد: بهجت
  الشعر الصوفي . بهجت 41 23,712 01-09-2012, 05:17 PM
آخر رد: بهجت

الانتقال السريع للمنتدى:


يتصفح هذا الموضوع من الأعضاء الان: بالاضافة الى ( 5 ) زائر
{myadvertisements[zone_2]}
إتصل بنا | نادي الفكر العربي | العودة للأعلى | | الوضع البسيط (الأرشيف) | خلاصات التغذية RSS